今日，Anima Biotech宣布与礼来公司（Eli Lilly and Co.）达成协议，通过使用Anima的Translation Control Therapeutics平台，来发现和开发多种靶蛋白的翻译抑制剂。

       Anima Biotech是Translation Control Therapeutics的先驱，这是一类以专门控制蛋白质翻译为新策略，对抗不可成药靶标的新药物。通过战略性地与多个医药公司合作，Anima的云平台将具有专有图像分析的新生物学与高性能大数据软件相结合。该平台由Anima在多个治疗领域快速发展的管线项目验证，包括纤维化、病毒感染、肿瘤和神经科学。

       Anima此次与礼来的多年协议是围绕礼来几个未公开靶标的独家合作。Anima将利用其技术平台，发现礼来靶标翻译抑制剂的候选产品。礼来将负责合作产生产品的临床开发和推广。

       根据协议条款，Anima将获得3000万美元的预付款和1400万美元的研究经费。如果未来能实现所有的研发和推广里程碑，Anima还将有资格获得高达10.5亿美元的付款。

       ▲Translation Control Therapeutics平台（图片来源：Anima Biotech官方网站）

       Anima Biotech联合创始人兼首席执行官Yochi Slonim先生说：“我们很高兴与礼来公司合作，为世界上颇具挑战性的一些疾病发现新药。小分子药物通过与致病蛋白结合来改变其化学活性，但大多数蛋白质缺乏可接近的结合位点，因此，许多疾病仍然没有有效的治疗方法。Anima的Translation Control Therapeutics平台是针对这些不可成药靶蛋白的新策略。我们通过抑制（减少）或增加这些蛋白质核糖体的实际产生，在靶标蛋白质形成之前用药。这种不同的方法基于我们的新科学和专利技术，我们相信它可以带来许多新药。”

       我们期待这项新的合作能尽快为患者带来新型治疗方法。

       参考资料：

       [1] Anima Biotech announces an exclusive collaboration with Lilly for the discovery and development of translation inhibitors of several protein targets

       [2] Anima Biotech Inks $1 Billion-Plus Deal with Eli Lilly

       原标题：速递 | 针对不可成药靶标，礼来达成超10亿美元合作